rework hooks to handle both issues and projects

current hook system is pretty biased towards issues, but the project filename itself has to change. issue 26b420ae: update hook should trigger on project.yaml as well as issue yaml files handles that but is kinda hacky. either the hook system needs to generalize to both objects, or needs to simply handle filenames.

either way, this is an api change.